Códice mixteco online

¿Cómo funciona Códice mixteco?

¿Qué es esta escritura?

Elige un número del 1 al 13 y uno de los 20 signos del día. Cada pareja forma uno de los 260 nombres calendáricos.

¿Cómo funciona paso a paso?

Un nombre calendárico es un número del 1 al 13 unido a uno de los 20 signos del día, lo que da 260 combinaciones (el tonalpohualli). Eliges un número y un signo del día, y la pareja forma un nombre como «8 Venado».

Ejemplo y uso práctico

El número 8 con el signo del día «venado» forma «8 Venado», el nombre calendárico de un famoso gobernante mixteco.

Cómo usar la herramienta

Elige la escritura «Códice mixteco», introduce texto o un número y, cuando esté disponible, cambia la dirección de la transliteración. El resultado se genera localmente en el navegador y puede copiarse o compartirse sin enviar el texto al servidor.

Historia y contexto

Los códices mixtecos narraban dinastías, matrimonios, guerras y gobernantes mediante imágenes y nombres calendáricos. Aquí creamos una tarjeta simplificada.

Notas y limitaciones

Esta herramienta es educativa. El resultado es una transliteración aproximada de signos, no una traducción lingüística: las escrituras antiguas tenían su propia ortografía, gramática y contexto que un simple conversor no reproduce.